-
1 nido
m1) гнездо (птиц, насекомых)2) см. nidal 2. 1)3) гнездо, пристанище, домашний очаг4) притон, вертеп5) тайник; запасник6) рассадник, гнездо, очаг ( чего-либо)••nido de urraca воен. — гнездо, укрытие ( при осаде крепости)no hallar nidos donde se piensa hallar pájaros — обмануться в ожиданиях, просчитатьсяpatearle a uno el nido Арг., Ур. — расстроить чьи-либо планыen los nidos de antaño no hay pájaros ha gaño посл. ≈≈ что было, то сплыло; минувшего не воротишьparece que se ha caído de un nido — он будто с луны свалился (о наивном, доверчивом человеке) -
2 nido
m1) гнездо (птиц, насекомых)2) см. nidal 2. 1)3) гнездо, пристанище, домашний очаг4) притон, вертеп5) тайник; запасник6) рассадник, гнездо, очаг ( чего-либо)••nido de urraca воен. — гнездо, укрытие ( при осаде крепости)
no hallar nidos donde se piensa hallar pájaros — обмануться в ожиданиях, просчитаться
patearle a uno el nido Арг., Ур. — расстроить чьи-либо планы
en los nidos de antaño no hay pájaros ha gaño посл. ≈≈ что было, то сплыло; минувшего не воротишь
parece que se ha caído de un nido — он будто с луны свалился (о наивном, доверчивом человеке)
См. также в других словарях:
Участники взятий Бендерской крепости — В этой статье приведён список военных Российской империи, принимавших участие в штурмах и взятиях Бендерской крепости. Содержание 1 Штурм 15 сентября 1770 год 2 Штурм 4 ноября 1789 год … Википедия
Международная конференция Крепости и замки Балтийского моря — Motte and bailey Фортификация военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от фр. fortifier укреплять, усиливать) … Википедия
Битва при Азенкуре — Столетняя война Битва при Азенкуре, миниатюра XV века … Википедия
Битва при Агре — Восстание сипаев Дата сентябрь 1857 года Место Агра, (Индия) … Википедия
День взятия русскими войсками турецкой крепости Измаил (1790) — День воинской славы России День взятия русскими войсками турецкой крепости Измаил (1790) 24 декабря отмечается День воинской славы России День взятия русскими войсками турецкой крепости Измаил (1790). Установлен федеральным законом О днях… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Битва при Рокруа — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Битва при Рок … Википедия
Битва при Никополе (1877) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва при Никополе. Битва при Никополе Русско турецкая война (1877 1878) … Википедия
Битва при Пуатье (732) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва при Пуатье. Битва при Пуатье Арабские завоевания … Википедия
Битва при пуатье — Арабские завоевания Карл Штейбен Битва при Пуатье 732 года изображает триумф Карла Мартелла (на коне) в схватке с Абдур Рахманом ибн Абдаллахом (справа) в битве при Туре. Д … Википедия
Битва при Газале — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Сражение при Сенефе — Сражение при Сенефе, картина Никез де Кейзера … Википедия
